dpa-infocom GmbH sucht am Standort Hamburg zum 01.07.2015 eine/n

User Interface-/Interaction Designer (m/w)

    Die dpa-infocom GmbH ist eine Tochter der dpa Deutsche Presse-Agentur GmbH und spezialisiert auf multimediale Informations-Dienstleistungen für Kunden aus der Medienlandschaft. Zeitungen, Magazine, Fernsehstationen, Nachrichtenagenturen und Regierungsinstitutionen aus aller Welt – sie alle zählen zu unseren Kunden. Wir entwickeln und produzieren maßgeschneiderte digitale Inhalte und innovative Lösungen für Web- und Mobilangebote am Medienstandort Hamburg.

     

    Details

    Ihre Herausforderung:    

    Sie entwickeln und realisieren responsive User-Interface Konzepte für hochdynamische, interaktive Web Applikationen im Sport- und Nachrichtenumfeld. Im Team sind Sie das Kreativzentrum und prägen das Grafik- und Interaktions-Design unserer Produkte. Dabei sind Sie sicher in der Umsetzung von UI-Guidelines und tragen mit grafisch hochwertigen, professionell gestalteten Umgebungen zum Erfolg unserer Anwendungen bei. Im Rahmen agiler Design- und Entwicklungsprojekte umfasst Ihre Tätigkeit den gesamten Gestaltungsprozess: ausgehend von der Interface-Entwicklung, über das grafische Design bis hin zur Umsetzung zum fertigen Grafik-Produkt. Sie fühlen sich zudem in der Welt der Infografik und Datenvisualisierung zu Hause? Dann sind Sie bei uns genau richtig!

     

    Ihre Stärken:

    • Sie verfügen über sehr gute Kenntnisse in User-Interface und User-Interaction Design

    • Sie setzen Ihre User-Interface Konzepte grafisch professionell und ansprechend um

    • Sie sind sicher in der Anwendung und im Einsatz von User-Interface Standards

    • Sie besitzen Kenntnisse in HTML und CSS

    • Sie sind erfahren in der Darstellung komplexer infografischer Inhalte

    • Kenntnisse in 3D Programmen (Cinema 4D) sind von Vorteil

    • Sie besitzen Kreativität, Neugier, Teamgeist, Einsatzbereitschaft und sind flexibel

     

    Wir bieten Ihnen verantwortungsvolle Aufgaben, ein spannendes Arbeitsumfeld in einem sympathischen Team mit flachen Hierarchien.

     

    Haben wir Ihr Interesse geweckt?

    Dann freuen wir uns auf Ihre aussagefähige Online-Bewerbung mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung an E-Mail bewerbung.infocom[at]dpa.com. Für Fragen steht Ihnen Herr Hubertus Koehler unter der Rufnummer +49 40 4113 32140 gerne zur Verfügung.

     www.dpa-info.com

    We are looking for

    English native speakers (m/f)

    to join the translation team of dpa’s picture desk (dpa-i) in Berlin.

     

    Responsibilities

    • translating German picture captions and key wording into English for dpa’s international customers and clients and dpa’s shareholding agency, the European Pressphoto Agency (epa) and its database, dpa Picture-Alliance
    • preparing and dispatching of the Daily Preview for dpa’s international customers and clients
    • participating in the daily editorial meetings
    Details

    Requirements

    • enrolled as a full-time student at a German university
    • German work permit (should come with the enrollment as a full-time student)

     

    What we expect

    • English at native speaker level; very good knowledge of written and spoken German
    • profound general knowledge and a strong interest in current news and spot news
    • affinity for journalistic work with a focus on photo journalism
    • strong computer skills and a readiness of mind to delve into and work with new editorial and database software
    • flexible with time, since the work involves shift-work including weekends and holidays
    • preferably MA or PhD students 
    • English native speakers and/or German-English bilinguals preferred

     

    What we offer

    • exiting and at times stressful work environment and an insight into the workings of an international operating news agency
    • an in-depth insight into the workings of dpa’s picture desk and being an instrumental part of the photo editorial team
    • €10,50/h

     

    For further queries please contact:

    Phone: +49 (0)30 2852 31556

    Please send your CV and a Cover Letter to the following address: knolle.jeremy@dpa.com and state in the email heading: ‘dpai Application’ and ‘your name’

     

     

    Kontakt

    Sie haben Fragen zu unseren Stellenangeboten? Wenden Sie sich gerne an den genannten Ansprechpartner oder zentral an

    bewerbung.dpa[at]dpa.com

    Journalistenpreis

    Erfahren Sie mehr zu unserem Nachwuchsjournalistenpreis dpa news talent.

    dpa news talent

    Wettbewerb für Grafiker

    Der dpa-infografik award ist DIE Auszeichnung für herausragende Infografiken im deutschsprachigen Raum.

    Erfahren Sie mehr